Grégoire Borach
À propos
L’Abritation •
Parc de Sceaux • 2018

En collaboration avec Huseyin Altin, Aymeric Duriez, Théophile de Bascher, Anastasia de Villeneuve et Léa Tricaud. En partenariat avec Le Domaine départemental de Sceaux. Tasseaux en pin, toiles de coton, tourillons en hêtre,
colle à bois, vis, vis papillons.

Le parc de Sceaux est un jardin à la française présentant quatre niveaux de pentes douces. Soulignant et mettant à profit l’inclinaison des terrains, L’Abritation
est une installation permettant aux promeneurs du parc de s’adosser et de s’abriter du soleil. Léger et facilement déployable, le dispositif encourage le public
à s’emparer du lieu et à jouer avec cette topographie atypique.

In collaboration with Huseyin Altin, Aymeric Duriez, Théophile de Bascher, Anastasia de Villeneuve and Léa Tricaud. In partnership with Le Domaine départemental
de Sceaux. Pine cleats, cotton canvas, beech dowels, wood glue, screws, butterfly screws.

Le Parc de Sceaux is a French formal garden with four levels of gentle slopes. Highlighting and taking advantage of the slopes, L’Abritation is an installation that allows walkers in the park to lean back and take shelter from the sun. Lightweight
and easy to deploy, it encourages the public to take hold of the site and play with its atypical topography.

Images 1,2,3,4 et 5 : photographies de Béryl Libault

Images 1, 2, 3, 4, and 5: photographs by Béryl Libault

L’Abritation •
Parc de Sceaux • 2018

En collaboration avec Huseyin Altin, Aymeric Duriez, Théophile de Bascher, Anastasia
de Villeneuve et Léa Tricaud. En partenariat avec Le Domaine départemental de Sceaux. Tasseaux en pin, toiles de coton, tourillons en hêtre, colle à bois, vis, vis papillons.

Le parc de Sceaux est un jardin à la française présentant quatre niveaux de pentes douces. Soulignant et mettant à profit l’inclinaison des terrains, L’Abritation est une installation permettant aux promeneurs du parc
de s’adosser et de s’abriter du soleil. Léger et facilement déployable, le dispositif encourage le public à s’emparer du lieu et
à jouer avec cette topographie atypique.

In collaboration with Huseyin Altin, Aymeric Duriez, Théophile de Bascher, Anastasia
de Villeneuve and Léa Tricaud. In partnership with Le Domaine départemental de Sceaux.
Pine cleats, cotton canvas, beech dowels, woody glue, screws, butterfly screws.

Le Parc de Sceaux is a French formal garden with four levels of gentle slopes. Highlighting
and taking advantage of the slopes, L’Abritation is an installation that allows walkers in
the park to lean back and take shelter from the sun. Lightweight and easy to deploy,
it encourages the public to take hold of the site and play with its atypical topography.

Images 1,2,3,4 et 5 : photographies de Béryl Libault

Images 1, 2, 3, 4, and 5: photographs by Béryl Libault